Quando nasce un #NOI, il noi vive

#NOI1 è stato completato, staccato, accarezzato, coccolato e intelaiato. Ora svetta davanti alla postazione computer, posizione da cui mi tiene compagnia. Come compagnia me l'hanno fatta le 37 persone che hanno risposto alla chiamata "come vedi te stesso?" da cui è nato questo dipinto, a cui rivolgo il mio più sentito GRAZIE! Grazie per la fiducia ma soprattutto GRAZIE per il modo in cui vi siete visti: ognuno meraviglioso nella sua straordinaria unicità. 

A breve mostrerò il lavoro completo di testimonianze, mentre durante il corso dell'anno lancerò nuove chiamate con il medesimo tema, affinché possano nascere altri NOI; se per caso volete già annunciarvi, trovate tutte le info cliccando qui.

Ed ora il video dello smontaggio tela, l'inizio di un nuovo viaggio, di un nuovo racconto, di nuovi incontri.

Call to action: cerco “te stesso” per un dipinto

Lo Spazio 1b di Lugano, in collaborazione con Pride Lugano 2018, ha recentemente indetto un concorso artistico a cui vorrei partecipare presentando un’opera.

Sono un’artista il cui metodo d’approccio consiste nel tramutare testimonianze audio in dipinti-metafora, da risottoporre in seguito al racconto altrui per poter creare una nuova tela e così via, in una sorta di trasmissione orale pittorica. Sono i miei Ritratti Narrativi.

Qui potete trovare un esempio, dove dalle evocazioni di Incontro #0 è nato Incontro #1, di cui ho già raccolto nuove testimonianze per creare Incontro #2; oppure cliccando qui potete ascoltare ciò che sta aleggiando in questo periodo in atelier, mentre sono al lavoro per creare quanto scaturito da Rosso #0.

Tornando al concorso sopraccitato, vorrei creare un quadro partendo da quanto mi verrà raccontato da voi. Mi piacerebbe poter ricevere un vostro pensiero, esperienza, emozione, ricordo o altro relativo a voi, inerente la riflessione su In che modo vediamo noi stessi?

I file audio ricevuti verranno montati e messi in poadcast, ascoltabili da chiunque. Le testimonianze saranno anonime, selezionate e tagliate a mia discrezione (senza comunque cambiarne il senso).

I messaggi vocali sono da inviare entro il 21 gennaio, via Whatsapp al numero +41 79 313 66 59, oppure per mail a info@giada.ch oppure ancora via Messanger a @GiadaBianchiArt. 

Qualche esempio? Ecco le risposte che mi hanno dato i ragazzi de L'incontro di Poschiavo.

Del perché raccolgo testimonianze audio o se volete approfondire il progetto trovate tutto qui, mentre per qualsiasi ulteriore informazione vi dovesse necessitare, non esitate a scrivermi.

Grazie per voi stessi, affinché possa dipingere un noi.

Per cortesia registrate i vostri pensieri in un luogo silenzioso. Inviando il racconto acconsentirete Giada Bianchi a farne l’uso artistico preferito. Il vostro contatto non verrà mai ceduto a terzi. Qualora non dovessi essere scelta per l’esposizione presso lo Spazio 1b, l’opera verrà in qualsiasi caso esposta, pubblicata e divulgata attraverso i canali social.

CallToActionNoiStessiWEb.jpg

Video da Incontro #0 a #1 - Clip 1

I vissuti che mi sono stati trasmessi e riportati in questa clip parlano di "quanto il mare sia femmina, sensuale, materno, e si fermerebbe accanto a me, e guarderebbe la bellezza dei nostri corpi fluttuare, iridescenti e bellissimi", di "una lucciola vibrante, un'agata preziosa, una coccinella beneaugurante; una promessa d'amore".

E ancora di "ninfee, fiori di loto, riflessi colorati, Arlecchino d'autunno". Poi di "mille colori, disegni, forme e cascate" e, infine, di "tavole, comò, credenze; tutto è ornato e ricorda agli astanti il passaggio di millenarie culture. Che la vita è ornamento, e l'ornamento un delitto".

Scopri di più sul progetto.

Da una a quattro, e le testimonianze si internazionalizzano

I Ritratti Narrativi viaggiano più veloce di me, o almeno del mio apprendimento della lingua del posto (e ci vuol poco, a dir la verità). E così, fra un accusativo e un genitivo, si è reso necessario aprire una sezione dedicata ai germanofoni. Adesso il concetto, la modalità di partecipazione e la biografia si possono trovare anche in tedesco mentre, per le testimonianze vocali, ho preferito optare per la formula dei fantastici 4.

Le registrazioni si possono infatti ora trovare anche in un mix di tedesco, francese, inglese e italiano. Le traduzioni sono state possibili grazie alla generosità di alcune persone che, penna e microfono alla mano, hanno trasformato alcuni vissuti per cercare di farli arrivare ancora più lontano.

Di questo gesto sarò sempre eternamente grata, come ho nel cuore tutti coloro che mi stanno aiutando a divulgare il progetto; dalla mia strabiliante tecnica del suono, all'interprete, a chi ha effettuato il trasporto quadri, alla professionalità di alcuni tecnici della fotografia e immagine, a chi mi scrive anche solo così, per ringraziarmi, a chi cerca di interpretare le mie desiderata espresse con quei quattro vocaboli che credo di conoscere,  a chi quando arrivo sorride (ride) sempre, a chi si prende il tempo per pensare e a chi invece sente l'entusiasmo salirgli nelle mani e, non da ultimo, a tutti coloro che con il loro donarsi permettono ai Ritratti Narrativi di manifestarsi: GRAZIE.

Detto questo se volete ascoltare la versione multilingue, eccola qua.

Inaugurazione mostra collettiva a Poschiavo

Ieri si è svolta l’inaugurazione della mostra collettiva presso la galleria PGI a Poschiavo dove sono esposti due #ritrattinarrativi: Incontro #0 e Incontro #1 (scopri di più qui).

Della serata posso dire che: ho conosciuto gente che sorride negli occhi, dato un volto alla mia interprete, ricevuto inviti, visto la fierezza dell’essere riusciti a catturare l’attimo, ascoltato parole nuove, apprezzato la freschezza dello scatto altrui, un “ma tu ce la fai?” e un “ma lei sa per caso chi sia l’artista dei quadri giganti?”, sentito il nome di chi non c’è più ed è stato un po’ come saperlo lì, scoperto una casa dipinta già raccontata e che bello quando "questo quadro è un respiro". Poi ho osservato da lontano opere che vanno viste da vicino, e viceversa, stretto molte mani di cui due in legno, riempito qualche bicchiere e assaggiato nemmeno un canapè, perché poi c’è stato da scappare ad ascoltare altre storie, altre vite.

Grazie a tutti!

IoPoschiavo.jpg

La mostra rimarrà aperta fino al 6 gennaio 2018.

Ciò che INCONTRO ha generato

Ascolta, racconta, trasmetti. In principio era solo un motto, poi ha presto forma attraverso metafore pittoriche individuali le quali, da ottobre, si sono aperte alla condivisione divenendo incontro. Non a caso il dipinto che ho inviato per primo si chiamava proprio così: Incontro.

Dalle testimonianze ricevute è nato Incontro #1, e si è quindi passati dal quadro generatore al generato. Ora lo stesso verrà nuovamente sottoposto a narrazioni personali evocate, da poter nuovamente ascoltare, lasciarmi toccare, trasformare su tela e infine, ancora una volta, trasmettere.

L'ho chiamata trasmissione orale pittorica, anche se ogni volta che mi pongo in ascolto di un pezzo d'esistenza mi sembra di riuscire a scorgerli davvero, gli occhi del vento, che si vede e si sente non attraverso la forma ma grazie a ciò che riesce ad attraversare.

Di seguito i due dipinti, con le tracce audio da cui è nato Incontro #1. Scopri di più sul progetto.


INCONTRO #0

 INCONTRO #0. Acrilico su tela dim. cm 200x150

INCONTRO #0. Acrilico su tela dim. cm 200x150

INCONTRO #1

 INCONTRO #1: Acrilico su tela dim. cm 200x150

INCONTRO #1: Acrilico su tela dim. cm 200x150

Dipinto attualmente in fase di ricezione testimonianze.

Se desideri inviarmi la tua, leggi qui.

I Ritratti Narrativi in mostra a Poschiavo

I Ritratti Narrativi arrivano a Poschiavo. Dal 9 dicembre, per un mese circa, un quadro generatore e il suo nato saranno esposti alla Galleria PGI in una mostra collettiva con artisti della zona. Il file audio con le testimonianze da cui è scaturito l'insieme delle evocazioni sarà messo online, in modo che chiunque possa capire, ascoltare e lasciarsi ascoltare per infine trasmettere, e trasmettersi.

I due dipinti esposti saranno di dim. cm 200x150, di cui di uno potete vederne un dettaglio sullo sfondo della locandina ;-). Vi aspetto!

LocandinaWEBMostraColletiva2018_Web.jpg

I #RitrattiNarrativi sbarcano in Engadina: sprichst du Deutsch?

IoTedesco.jpg

Ebbene sì, il concetto sembra piacere non solo a me, che mi sto arricchendo di straordinarie condivisioni, ma anche a coloro che hanno deciso di esporre le mie opere in Engadina. Come sempre, per scaramanzia, attendo a indicarvi le location (in teoria dovrebbero essere tre), ma all’orizzonte sembra stagliarsi la possibilità di una personale. Considerato che il 70% delle persone che frequentano questi luoghi sono germanofone, vorrei preparare un file con alcuni racconti sia in tedesco che in altri idiomi, in modo da far comprendere quanto viene inserito in un dipinto.

Ed è qui che mi appello a voi: 

Sto cercando persone bilingue o con buona padronanza di tedesco, inglese o francese, sia uomini che donne, che abbiano voglia di partecipare al progetto.

Vi avviso che da parte mia il tedesco lo sto studiando ma lo capisco e parlo ancora maluccio, quindi mi servirebbero sempre le due versioni: una in italiano e l'altra nella lingua da voi scelta.

Gli interessati possono scrivermi a info@giada.ch.

Per saperne di più sui Ritratti Narrativi vi invito a dare un’occhiata al blog dedicato, dove troverete tutte le informazioni e qualche esempio. In due parole comunque si tratta di un concetto di trasmissione orale pittorica, dove ricordi e vissuti stimolati dalla visione di un dipinto (già metafora di una testimonianza impressa) vengono raccontati alla sottoscritta (tramite registrazioni audio), e dalla cui interazione nasce un nuovo dipinto, e così via, all’infinito.

Descrizione concetto in tedesco:

Erzählte Porträts: Giada Bianchi verwandelt Realitäten, Emotionen, Gefühle und Orte in Formen und abstrakte Farben wo das Endresultat  eine Metapher der wiedergegebenen Aussage wird. Der Sinn dieser Umwandlung ist es, dem Empfänger die eigene Geschichte zu übermitteln oder zu stimulieren; eine eigene Erzählung.

In einer Epoche wo viel kommuniziert, aber wenig übermittelt wird, ist die orale Uebermittlung  fast eine Pionierarbeit. Umgeben von Nachrichten,  Informationen, Werbebotschaften, Unterhaltungssendungen und von sterilen persönlichen Darstellungen, kann die verbale Trasmission dazu verhelfen den nötigen Ausweg zu kreieren um den Kontakt und den menschlichen Dialog wieder herzustellen.

Horchend vor einem narrativen Kunstobjekt zu sein, erlaubt es, dass die Aufzeichnungen einer menschlichen Geschichte mit etwas in Verbindung bringt, das man persönlich  erlebt hat. Uebertragung bedeutet, dem Nächsten die eigenen Werte zu übergeben, Modelle und Erlebtes; ein gesamtes Kulturerbe, das, falls gewünscht, durch die Zeit nur wachsen und  sich vermehren kann.

Ringrazio già sin d'ora quanti si annunceranno, ed evviva l'unione di vissuti!

Dalle voci alla tela #workinprogress

Orami lo sapete, il mio progetto #ritrattinarrativi consiste nel sottoporre a persone che si sono spontaneamente offerte un’immagine, le quali mi inviano poi ciò che quest’ultima ha suscitato in loro. È che quando mandi un tuo dipinto e ascolti ciò che ti torna insomma, è tanta roba. Una testimonianza più intensa dell’altra; una trasmissione di vissuti che davvero mi impressiona. E così ho iniziato una tela per non perdere nulla di ciò che stanno evocando in me queste storie, mentre sullo sfondo scorrono voci, mentre sullo sfondo scorrono vite. Grazie!

Registrazioni.jpg