Termini di utilizzo dei contenuti condivisi e presenti a Chesa Altrova

Un gesto di cura e di ascolto reciproco

A Chesa Altrova, ogni parola, immagine o presenza è un atto di realtà. Ciò che viene donato – o accolto – è parte di un’intesa sottile tra chi abita il luogo e chi lo custodisce.

Questo documento riunisce le modalità con cui i contenuti – che siano condivisi da chi soggiorna o creati da chi cura Chesa Altrova – vengono raccolti, protetti e, se autorizzato, condivisi. È un gesto di trasparenza e rispetto.

Anche i contenuti simbolici condivisi da altrə ospiti sono protetti con la stessa cura. Non possono essere copiati, diffusi o utilizzati senza consenso. Chesa Altrova è uno spazio di fiducia reciproca.

1. Proprietà intellettuale di Chesa Altrova

Tutti i contenuti presenti fisicamente o simbolicamente a Chesa Altrova sono opere originali di Giada Bianchi. In particolare:

  • dipinti

  • testi tratti dal Vocabolario Collettivo della Realtà

  • Lettere dalla realtà

  • installazioni poetiche o visive

  • dispositivi simbolici e narrativi creati per il soggiorno

Questi contenuti sono protetti da diritto d’autore e non possono essere riprodotti, fotografati, copiati o diffusi senza consenso scritto dell’autrice. Rientrano nella proprietà intellettuale esclusiva di Giada Bianchi.

La visione, la fruizione e l’interazione con queste opere fanno parte dell’esperienza, ma non ne implicano l’uso o la condivisione esterna.

2. Contributi simbolici condivisi da chi soggiorna

Attraverso il formulario e l’esperienza di soggiorno, è possibile offrire liberamente parole soglia, elementi naturali o del sottile, orari, pensieri, immagini interiori o simboliche. Questi contributi restano espressioni personali, ma vengono donati al contesto collettivo e artistico di Chesa Altrova.

Chi condivide:

  • conserva la paternità morale del proprio gesto

  • autorizza un uso non esclusivo, anonimo e simbolico all’interno delle opere, pratiche e narrazioni del progetto Chesa Altrova

  • può decidere se autorizzare anche l’uso in pubblicazioni future a diffusione pubblica o editoriale (come libri, cataloghi, racconti collettivi)

I contributi non verranno mai associati pubblicamente a dati personali o nomi identificabili.

3. Uso dei contenuti

I contenuti condivisi potranno essere utilizzati per:

  • il Libro del Reale di Chesa Altrova

  • installazioni artistiche, scritture poetiche, pratiche simboliche

  • opere future, editoriali o espositive, solo se esplicitamente autorizzato nel formulario

In ogni caso, l’utilizzo avverrà in coerenza con lo spirito del luogo: con attenzione, rispetto e senza mai snaturare l’intento originario del gesto.

4. Privacy e protezione dei dati personali

I dati raccolti per la gestione del soggiorno (nome, contatto, documento, preferenze logistiche) vengono utilizzati esclusivamente per:

  • la comunicazione diretta

  • l’organizzazione dell’ospitalità

  • l’adempimento degli obblighi verso il Comune di St. Moritz

Questi dati non verranno mai associati ai contributi simbolici né condivisi con terzi.

5. Contatti e revoche

Per modificare o ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento, o per richiedere ulteriori informazioni, è possibile scrivere a: info@giada.ch


Chesa Altrova è un luogo vivo, ma anche un’opera in sé.
Ciò che lo attraversa viene ascoltato, custodito, rispettato.